國際無菸日

Nouvelle Vague 翻成英文是 New Wave，就我的理解是個會舊曲新編的法國樂團，對他們不是很熟，我可能有錯。之所以注意到他們全都因為 Julie Delpy 和他們合作的一首歌：La La La，這首歌的音樂錄影帶裡有一段香菸跳舞的畫面(0:55)，原始版本來自 Lucky Strike 的古早廣告。看到這個，我想所有的癮君子應該都很懷念那段連醫院裡也可以抽菸的美好時光吧。


Julie Delpy (feat. Nouvelle Vague) － Lalala

I wanna dance like we used to
When it was pure, when it was new
Love me whole, like I love you
Wanna be free, but free with you
I wanna dance like we used to
And not worry about you and me
We're gonna die of global warming
Or even flu or quitting smoking
I want to stay here for a while
Until it's time to let go
I like to really take my time
Explore all that comes to mind
I like dance like we used to
Before the new world order world
Don't wanna do what others do
Let's pretend there's no rules
I wanna dance like we used to
We're so lucky and so spoiled
You and I have such futile jobs
Let's stop acting like kings and queens
I want to stay here for a while
Until it's time to let go
I like to really take my time
Explore all that comes to mind
FRENCH VERSES
Lalalalala…